nkfでテキストファイルの文字コードの変換を行うと、デフォルトでは半角ｶﾅは全角カナに変換される事に昨日気づいた。半角ｶﾅのまま変換したい場合は、オプションにxを付ける必要があるらしい。 例 nkf -xwLu ms-ime.txt > msime.txt 参考 http://www.slogical…