※追記。Ubuntu 9.10以降ではソフトウェアセンターからインストール可能。標準で日本語に対応している。KeePassXはWindows、Mac OS X、Linuxで使えるパスワード管理ソフト（Qt4アプリケーション）。GetDebの配布ページからdebパッケージをダウンロードし、ダ…