Ubuntuで使えるフリーフォント『MigMix』

『M+ と IPAフォントの合成フォント』の中の人が、新しいフォントを作っていたことに気付いた。
http://mix-mplus-ipa.sourceforge.jp/migmix/
フリーの日本語フォントとしては珍しく太字（bold）が用意されているらしい。

Firefox 4.0 beta10preでWebページをPDF化する際にこのフォントを使ってみたところ、一部の文字コードが康煕部首やCJK部首補助になるバグの逆のバグが出た。つまり、⽬（ユニコード2F6C）が目（ユニコード76EE）になってしまったり、⽸（2F78）が缶（7F36）になってしまった。が、全ての文字コードが置換されるわけではなく、例えば⽉（2F49）や⽇（2F47）はそのままになっている。cairo 1.9.5のバグだろう。ってかこのバグまだ直ってなかったのな。

ついでにGoogle ChromeでもPDF化してみたところ、同じ症状が出た。cairoのバージョンは1.10.0。